My swaying heart is like a pendulum
Which throbs on the right and has sadness on the left
It’s sweetly enchanting, yet painful
Lets gaze at each other
A maiden’s pure heart is like a flower bud
Such sayings are common
But anyone knows this delicate impatience
Maze, it’s an innocent feeling, yet
Yes, it somehow resembles an adult’s love, this passion
I embrace this more than dreams of yearning
More than yearning itself
I’m no longer just a maiden, I’m calling out my love
It’s not only, it’s not only me
Everyone feels this shyness, it won’t stop
Why do I desperately want to meet you?
The chocolate in my heart becomes an aphrodisiac
Teardrops fall on my lips, panic
If everything is dyed red, I would collapse
I may end up running away
But innocence is like a short-lived fairy
I really just want to fly away
When I quietly peek into my heart, I understand it better
Shade, the shadow of jealousy pierces my maze
No, I will not lose, there is only one right answer
I want to believe, and I will believe that tomorrow
Which I have sworn upon exists
Maidens are always endlessly spinning this story
Within you, even within you
There is a flower sleeping, don’t you want to wake it up
Before someone plucks it?
I embrace this more than dreams of yearning
More than yearning itself
I’m no longer just a maiden, I’m calling out my love
It’s not only, it’s not only me
Everyone feels this shyness, it won’t stop
Why do I desperately want to meet you?
Monday, November 29, 2010
Saturday, November 27, 2010
Triangle
Who will you kiss?
Me? Or me?
Who will you kiss?
Orbit the stars, pure feelings
Bringing along my cowardly and crybaby sides
I thought that I’d still go
To be suspicious is always easier
Than to love, than to yearn; I feel frustrated
It hurts
I’m on your side, but you don’t love me
You said you’ll protect me, but you can’t be by my side
It’s a bitter self-contradiction
Immediately, touch me
When it comes our destinies, make them connect
Who will you kiss?
Me? Or me?
Rather than offering words that shake my heart
Irresponsibly embrace me to the limit
A law that judges delusions
When I gave it a kick from behind
I stumbled in a frank romance
Just by breathing, it takes all my might
Come for me, because I’m drowning
It hurts
Because I can’t beg your laughing voice
To truly believe in a positive lie
I didn’t know what to do with the future
Immediately, hold me
Push away reasoning
Who will you kiss?
Me? Or me?
Tears are completely useless
Dash through the stars, pure feelings
Who will you kiss?
Who will you kiss?
Me? Or me?
Turning my one and only life into a shield
Now I brandish my sentiments
*Or me referred as other person
Me? Or me?
Who will you kiss?
Orbit the stars, pure feelings
Bringing along my cowardly and crybaby sides
I thought that I’d still go
To be suspicious is always easier
Than to love, than to yearn; I feel frustrated
It hurts
I’m on your side, but you don’t love me
You said you’ll protect me, but you can’t be by my side
It’s a bitter self-contradiction
Immediately, touch me
When it comes our destinies, make them connect
Who will you kiss?
Me? Or me?
Rather than offering words that shake my heart
Irresponsibly embrace me to the limit
A law that judges delusions
When I gave it a kick from behind
I stumbled in a frank romance
Just by breathing, it takes all my might
Come for me, because I’m drowning
It hurts
Because I can’t beg your laughing voice
To truly believe in a positive lie
I didn’t know what to do with the future
Immediately, hold me
Push away reasoning
Who will you kiss?
Me? Or me?
Tears are completely useless
Dash through the stars, pure feelings
Who will you kiss?
Who will you kiss?
Me? Or me?
Turning my one and only life into a shield
Now I brandish my sentiments
*Or me referred as other person
Friday, November 26, 2010
Lion
When I sneeze, butterflies flutter wildly in a forest somewhere
It’s not certain for you to protect the key to the door
Even if he tastes an embarrassing story
The lion is strong
I want to survive
I want to survive
I feel like I still want to live
By the guidance of the constellations, we gazed at each other just now
I want to survive
I become at lost at what to do
And wither away in a sparkle
Until I show off my serious self
I won’t sleep
The wind will head toward the East before long, right?
The high atmospheric pressure attacks the glaciers of this planet
My chest that drank the priming water feels painful
A story closes in from afar
And gnaws on you, deep into your bones
I want to survive
I want to survive
I feel like I still want to live
By the guidance of the constellations, we gazed at each other just now
I want to survive
I become at lost at what to do
And wither away in a sparkle
Until I show off my serious self
I won’t sleep
What was I born to do?
What am I here to do?
I want to survive
My unburied wounds
Feared the light
Our lives, which want to be allowed, attracted each other just now
My wandering is over
I’m next to you and I want to quell my blushing
Until I show off my serious self
I won’t sleep
I want to survive
I’m fine with being on the edge of a cliff
I love you
Our lives, which want to awaken, enticed each other just now
Instead of madness
I offer a prayer
I love you
By the guidance of the constellations…
I want to survive
I still want to live
I love you
Until I show off my serious heart
I won’t sleep
It’s not certain for you to protect the key to the door
Even if he tastes an embarrassing story
The lion is strong
I want to survive
I want to survive
I feel like I still want to live
By the guidance of the constellations, we gazed at each other just now
I want to survive
I become at lost at what to do
And wither away in a sparkle
Until I show off my serious self
I won’t sleep
The wind will head toward the East before long, right?
The high atmospheric pressure attacks the glaciers of this planet
My chest that drank the priming water feels painful
A story closes in from afar
And gnaws on you, deep into your bones
I want to survive
I want to survive
I feel like I still want to live
By the guidance of the constellations, we gazed at each other just now
I want to survive
I become at lost at what to do
And wither away in a sparkle
Until I show off my serious self
I won’t sleep
What was I born to do?
What am I here to do?
I want to survive
My unburied wounds
Feared the light
Our lives, which want to be allowed, attracted each other just now
My wandering is over
I’m next to you and I want to quell my blushing
Until I show off my serious self
I won’t sleep
I want to survive
I’m fine with being on the edge of a cliff
I love you
Our lives, which want to awaken, enticed each other just now
Instead of madness
I offer a prayer
I love you
By the guidance of the constellations…
I want to survive
I still want to live
I love you
Until I show off my serious heart
I won’t sleep
Friday, November 19, 2010
Romeo To Cinderella
Don't let my romance become Juliet in a tragedy
Take me out of here...
That's what I'm feeling like
Goodnight, dad and mom
at least you should enjoy your dreams
it's high time adults went to bed
enchanting choking caramel
I cross my naked legs shyly
How farther we'll go tonight?
Don't bite me, go easy
I don't like bitter things yet
It's because of mom's cakes I'd always been eating
If something is unknown,
you may well be curious about that
show me everything
Only you'll see my...
I've been longing just like Cinderella
I'll run away with nothing but my uniform
may the magic stop the time
before the villains bother us
I want to run away just like Juliet
but don't call me with that name
yes we're to be bound
or it would be too boring
Honey, you're going to live with me?
I'd applied a little flashy mascara
I promise to become a good girl tomorrow
forgive me this time
the borderline of the black lace,
nobody secures it today
How far we're going beyond it?
So hard that I bit you
So hard that it hurts,
I'm in love with you
but Dad seems to hate you, though
you gave me a hand
holding a collar for me
Take me away my Romeo
so far that they rebuke us
The bell sounds just like Cinderella
I'll leave my GLASS Shoe
so find me soon
before my bad dream annoys me
surely she did the same thing
she lied that she dropped it accidentally
yes, I'll do the same
I want to endear myself to him
see I'm here
Would you try looking into my heart?
It's filled with desire, isn't it?
But it's not enough, stuff more into it
So hard that you cannot be there anymore, maybe?
but that wouldn't make sense
Happiness seems to be stored in the small box
rather than the larger one
What should I do? Something should be done
or I'll let you down
but greedy dad and mom are living usual life
Yes, I'll accept my nature
"The golden axe is what I've lost"
Cinderella who had told too much lies
Is said to have been eaten by the wolf
What should I do? Something should be done
or I'll be eaten
please save me before that
Take me out of here...
That's what I'm feeling like
Goodnight, dad and mom
at least you should enjoy your dreams
it's high time adults went to bed
enchanting choking caramel
I cross my naked legs shyly
How farther we'll go tonight?
Don't bite me, go easy
I don't like bitter things yet
It's because of mom's cakes I'd always been eating
If something is unknown,
you may well be curious about that
show me everything
Only you'll see my...
I've been longing just like Cinderella
I'll run away with nothing but my uniform
may the magic stop the time
before the villains bother us
I want to run away just like Juliet
but don't call me with that name
yes we're to be bound
or it would be too boring
Honey, you're going to live with me?
I'd applied a little flashy mascara
I promise to become a good girl tomorrow
forgive me this time
the borderline of the black lace,
nobody secures it today
How far we're going beyond it?
So hard that I bit you
So hard that it hurts,
I'm in love with you
but Dad seems to hate you, though
you gave me a hand
holding a collar for me
Take me away my Romeo
so far that they rebuke us
The bell sounds just like Cinderella
I'll leave my GLASS Shoe
so find me soon
before my bad dream annoys me
surely she did the same thing
she lied that she dropped it accidentally
yes, I'll do the same
I want to endear myself to him
see I'm here
Would you try looking into my heart?
It's filled with desire, isn't it?
But it's not enough, stuff more into it
So hard that you cannot be there anymore, maybe?
but that wouldn't make sense
Happiness seems to be stored in the small box
rather than the larger one
What should I do? Something should be done
or I'll let you down
but greedy dad and mom are living usual life
Yes, I'll accept my nature
"The golden axe is what I've lost"
Cinderella who had told too much lies
Is said to have been eaten by the wolf
What should I do? Something should be done
or I'll be eaten
please save me before that
Subscribe to:
Comments (Atom)