I’m in full bloom today!

What color are you today?
I flash a smile at you.
No matter where we go, mine is always brave colored.

There was no promise. I like to proceed straight forward.
I dream of getting closer to you.

Knock! Knock! (Yeaaa!)
Where is my answer? (Over here), I’m at a loss.
My colorful, pure heart goes wild! (Fu~ Everbody ho e? ho e?)

Thank you for saying you love me. (Thank you)
I’ve always liked you too. (love love)
More today, (more) More tomorrow (That’s right), I want to spread out with the colors of my choice.
Thank you even for the tears! (Going my way)
I will bloom and let the wind blow me to my goal (Fu~). Because I’m diving in
I’m in full bloom today! Watch my maximum femininity!

Yay! x8
Red, Blue, Black Transform! HaiHai!
Reply to spam mail? Haihai!

PS, I wish to hug someone.
I’m not particularly honest.
The heart colored pain of being torn to pieces.

A night of nothing but regrets, an awfully depressing morning as well,
We were connected in my dream.

Knock! Knock! (Yea yea)!
If I turn my calendar to the future, (Torya!)
Pastel colored everyday!
I am too busy! (Fu~ Everybody Nice body?)

Thanks for saying I’m important.
Me too, I definitely feel the same. (love love)
Becoming stronger (papan), becoming greater (ha, pipa), I want to spread a more beautiful color. (Brush your teeth!)
Thanks even for the little pain. (Going my way)
Filling in the white canvas, I won’t lose.
Of course, I’m serious. Watch my maximum femininity.

We
Even from now on, we will cheer for Hinagiku until the end. (cheer)
It will take a lot of perseverance.
We swear we will have fun!
We really like you Hina!

Thanks for saying you love me.
I um… love you too. (Kya) (Alright!) (We did it!)
More today (more), more tomorrow (That’s right), I want to spread out with the colors of my choice.
Thanks for my friends! (Thanks!)
Let all the flowers bloom, let the wind blow us to the goal. Because I’m diving in,
I’m in full bloom today! Watch the great me. 

My Juliet

Step by step, I forgot the times we met by chance, and danced til dawn
Without knowing the fate that dwells in the stars, I can't stop falling love

Illuminating complete desire in the fading morals of the insincere moon,
You embraced fate, I cried 'wherefore art thou juliet'

"It's foolish love" they sneered but it's okay, because I'll sacrifice everything and go right now
-oh my juliet-

"Hey, God, tell me, how can our wishes come true?
Ah... because of you, I can't sleep, and it hurts"

It seems like entire forever until the next morning, these nights are so long they drive me mad,
Engulfed in the darkness alone, I can't stop loneliness 

I threw aside my name, I'll bail out, a lead blade pierced this body,
One more time, I'll bare my teeth to the heavens, why I'm me, fatefully

As long as there are vows of love, even if they are unreliable things, there isn't a single thing lost,
-oh my juliet-

"Hey, God, answer me, how can our wishes come true?
Ah... right now, I want to see you, I'll cry into the night sky, oh my sweet juliet.."

I am the fortune's fool! I hold cancelled love
I am the fortune's fool! I hold too much sadness
"It's foolish love" they sneered but it's okay, because I'll sacrifice everything and go right now
-oh my juliet-

"Hey, God, tell me, how can our wishes come true?
Ah... it hurts, I cry into the night sky oh.."

"Hey, does anyone embrace such feelings as they fall asleep?
Ah... open your eyes, and tell me with a smile that it's a lie, oh my sweet juliet"

My nameless self with a sleeping you, struck by the rains of tragedy, say good die...

Phantom Minds

I’ve always been searching for the place I can show my true smile,
but that faint warmth reflected my future and I couldn’t move.
I gather all hope into this unforeseeable future
and rather than repeat these nights full of anxiety,
I want to protect this small happiness I have now.


I gently write down the constellations in the nameless starry sky
being projected in you clear blue eyes, only I know of them.
Even if they were to disappear into the deep darkness,
I won’t ever lose these memories of you.


“Will you tell me…?” you asked the first time you touched the door of my heart.
Before I knew it, I got used to the time I’ve spent alone…
But this pain piercing my heart and these feeling that won’t reach,
in order for you to not notice, I lied about them.
I was thinking there was no reason for me to feel this sadness…


The miracle of our encounter
is connecting us to the prologue of our story of which no one can imagine.
Even if they’re trivial words, I want to honestly convey them to you.
I fly towards you,
“Here I go…” I won’t hesitate anymore.


Did I wish to end it?
I couldn’t even understand my path,
but I heard your voice
saying “It begins”.


I gently sketch the constellations in the nameless starry sky
being projected in you clear blue eyes, only we know of them.


The miracle of our encounter
is connecting us to the prologue of our story of which no one can imagine.
Even if they’re trivial words, I want to honestly convey them to you.
I fly towards you,
because I’ll always be with you…

Day Dream

A dream? (Daydream)
Just a dream. (Sweet dream)
But my heart, (Always)
Is still shaking. (Always)
Having tasted love, (Missing)
These lips, (Wishing)
Call out only your name with sorrow.

Waitin’ for you, please notice my emotions now.
Sprouting feathers of breath, and embracing each other, please live.

My heart desires a bold confession.
When I gazed at you, a single tear fell from my eye.
I blame this overflowing passion on these tears.
Let's both vow, that we will meet each other, as many times as we dream...

A wave? (Love wave)
A silver wave. (Sweet wave)
These feelings (Strongly)
Are being swept away. (Strongly)
I’m falling in love, (Falling)
What should I do? (Sailing)
Will our meetings ever come to an end?

Shinin’ my heart, I can always find you inside of me.
For my illuminated secrets to be forgiven, please love me.

"There is an eternal heartbeat", you gently whispered to me.
You’re so beloved and precious to me, that it hurts.
I want your promise and even selfishly wish for it.
Being this pure, my heart wants to tell you, as it is now...

My heart desires a bold confession.
When I gazed at you, a single tear fell from my eye.
I blame this overflowing passion on these tears.
Let's both vow, that we will meet each other, as many times as we dream...