Phantom Minds

I’ve always been searching for the place I can show my true smile,
but that faint warmth reflected my future and I couldn’t move.
I gather all hope into this unforeseeable future
and rather than repeat these nights full of anxiety,
I want to protect this small happiness I have now.


I gently write down the constellations in the nameless starry sky
being projected in you clear blue eyes, only I know of them.
Even if they were to disappear into the deep darkness,
I won’t ever lose these memories of you.


“Will you tell me…?” you asked the first time you touched the door of my heart.
Before I knew it, I got used to the time I’ve spent alone…
But this pain piercing my heart and these feeling that won’t reach,
in order for you to not notice, I lied about them.
I was thinking there was no reason for me to feel this sadness…


The miracle of our encounter
is connecting us to the prologue of our story of which no one can imagine.
Even if they’re trivial words, I want to honestly convey them to you.
I fly towards you,
“Here I go…” I won’t hesitate anymore.


Did I wish to end it?
I couldn’t even understand my path,
but I heard your voice
saying “It begins”.


I gently sketch the constellations in the nameless starry sky
being projected in you clear blue eyes, only we know of them.


The miracle of our encounter
is connecting us to the prologue of our story of which no one can imagine.
Even if they’re trivial words, I want to honestly convey them to you.
I fly towards you,
because I’ll always be with you…